Mittwoch, 16. April 2008

Fragen über Fragen

Was wir oft gefragt werden - wer fragt

Ça va? Vous allez bièn? - Alle, bei jeder Gelegenheit
Où vous allez comme ca? - Nervige Schlepper
Comment t’appelles-tu? - Kinder, die uns in Horden nachrennen
Donne-moi de l’argent! - Kinder, alte Frauen
Donne-moi un cadeau! - Beamte, Kinder, Frauen,…
Vous êtes des frères et soeurs? - Neugierige
Vous êtes des jumelles? - Blinde
Vous êtes de quelle nationalité? - Interessierte


Was wir oft fragen - wen wir fragen

Ça va? Vous allez bièn? - Alle, bei jeder Gelegenheit
Ça coûte combien? - Souvenirhändler, Taxifahrer,…
Vous plaisantez? C’est trop cher! - Souvenirhändler, Taxifahrer,…
Il faut diminuer un peu! - Souvenirhändler, Taxifahrer,…
Vous avez de l’eau purifiée? - Wasserverkäufer/innen
Tu vas à l’ècole? - Kinder

Keine Kommentare: